【中文版】

欧姆龙E2EM-X8C1接近开关是一款专为工业环境设计的非接触式检测装置，采用电磁感应原理实现金属物体的稳定识别。该产品具备8mm有效检测距离，内置温度补偿功能，可在-25℃至+70℃工作环境中保持检测精度误差小于±3%，满足设备长期运行需求。

在结构设计方面，壳体采用全封闭不锈钢材质，配合环氧树脂灌封工艺，实现IP67防护等级，有效抵御切削液、油污及粉尘侵入。产品内置抗干扰电路设计，可在变频器、电机等强电磁干扰源附近稳定工作，信号响应时间≤0.5ms，确保高速生产线上的即时检测需求。

安装方式支持齐平/非齐平两种配置，M18标准螺纹结构适配主流工业设备接口。产品内置工作状态指示灯，支持NPN/PNP双输出模式，兼容24V DC宽电压（10-30V）输入，有效降低设备改造难度。典型应用场景包括机床刀具定位、输送带物料检测、自动化装配线工件识别等工业领域。

【English Version】

OMRON E2EM-X8C1 Proximity Sensor Technical Overview

The OMRON E2EM-X8C1 proximity sensor is a non-contact detection device engineered for industrial applications, utilizing electromagnetic induction principle for reliable metal object recognition. With 8mm effective sensing distance and built-in temperature compensation, this sensor maintains detection accuracy within ±3% deviation across operating temperatures from -25℃ to +70℃, ensuring long-term operational stability.

Constructed with fully sealed stainless steel housing and epoxy resin encapsulation, the device achieves IP67 protection rating, effectively resisting cutting fluids, oil contaminants, and dust penetration. The integrated anti-interference circuit design enables stable operation near strong electromagnetic sources such as inverters and motors, delivering signal response time ≤0.5ms to meet real-time detection requirements in high-speed production lines.

Featuring both flush and non-flush mounting options with M18 standard thread structure, the sensor easily interfaces with mainstream industrial equipment. The built-in status indicator supports NPN/PNP dual output modes and 24V DC wide voltage input (10-30V), simplifying equipment retrofitting processes. Typical industrial applications include machine tool positioning, conveyor belt material detection, and automated assembly line component identification.

【应用领域】

• 冶金行业：轧机辊系位置监控
• 汽车制造：焊接机器人夹具定位
• 包装机械：