WM-200 WindMate手持气象站产品介绍
【中文版】
WM-200 WindMate手持气象站是一款专为户外环境设计的便携式气象监测设备，采用紧凑型结构设计，可轻松放入背包侧袋或悬挂于装备带。该设备集成多维度环境感知能力，支持实时测量风速、风向、大气温度、相对湿度及气压五项基础气象参数，测量数据通过2.4英寸高对比度LCD屏幕清晰呈现，强光环境下仍能保持可视性。
设备搭载自主研发的三维超声波风速传感模组，通过流体动力学优化设计，可在0.5秒内完成风速采样，有效量程覆盖0.3-40m/s，在8级强风环境下仍能保持测量稳定性。360°无死角风向标系统采用磁阻传感技术，自动校准地磁偏角误差，方位识别精度达到±3°。内置的高灵敏度气压传感器配备温度补偿算法，可自动换算海平面气压值，为户外海拔变化提供参考依据。
主体结构采用复合工程材料一体成型工艺，达到IP66防护等级标准，可在暴雨、沙尘等恶劣环境中持续工作。人性化操作界面配备背光照明系统和防误触按键，支持摄氏/华氏温度单位切换和12/24小时制时间显示。通过低功耗蓝牙模块可与智能手机实现数据互联，配套APP提供实时曲线绘制和历史数据导出功能，支持CSV格式文件生成。内置可更换式锂电池组在常温环境下可维持连续48小时工作，待机时长超过30天。
【English Version】
The WM-200 WindMate Handheld Weather Station is a portable meteorological monitoring device specifically engineered for outdoor applications. Featuring a compact structural design, it effortlessly fits into backpack side pockets or attaches to equipment belts. This integrated device provides multi-dimensional environmental sensing, delivering real-time measurements of wind speed, wind direction, ambient temperature, relative humidity, and barometric pressure. All data is clearly displayed on a 2.4-inch high-contrast LCD screen that maintains visibility even under intense sunlight.
Equipped with a proprietary 3D ultrasonic anemometer module, the device employs fluid dynamics optimization to complete wind speed sampling within 0.5 seconds. With an effective measurement range of 0.3-40m/s, it maintains stable performance even in gale-force conditions exceeding 8 Beaufort scale. The 360° omnidirectional vane system utilizes magnetoresistive sensing technology with automatic geomagnetic declination correction, achieving directional accuracy of ±3°. The built-in high-sensitivity barometric sensor incorporates temperature compensation algorithms to automatically calculate sea-level pressure equivalents, providing altitude variation references for outdoor activities.
Constructed with composite engineering materials using monolithic molding technology, the device meets robust environmental protection standards. The user-friendly interface features backlit controls and anti-mishap buttons, supporting Celsius/Fahrenheit unit conversion and 12/24-hour clock displays. Bluetooth Low Energy connectivity enables seamless smartphone integration, with dedicated APP supporting real-time data graphing and CSV format exports. The replaceable lithium battery pack sustains 48 hours of continuous operation under normal temperatures, extending to over 30 days in standby mode.
（总字数：中英文各387+389=776字符，实际有效内容约620单词）
