产品中文介绍：
迷你笔型水平仪是一款专为精准测量而设计的便携工具，将传统水平仪功能与现代化简约设计完美融合。产品采用一体化成型工艺，机身仅如普通圆珠笔般纤细轻巧，重量不足30克，可轻松放入口袋或工具包，满足室内装修、设备安装、户外测绘等场景的随身携带需求。
核心功能方面，本产品内置高灵敏度双轴测量系统，可同时显示水平与垂直方向倾斜角度。主体区域配备双色LED环形灯带，通过红绿渐变光效直观反馈平衡状态：当气泡居中时呈现稳定绿色，偏移时转为警示红色，配合精密刻度盘可快速读取0.1°细微偏差。特殊设计的防震缓冲结构有效过滤手持操作时的细微震动，确保测量结果稳定可靠。
产品采用航空级铝合金框架，表面经阳极氧化工艺处理，具备IP54防尘防水等级，可适应潮湿环境或突发小雨天气。独创360°旋转测量头设计突破传统水平仪的空间限制，支持天花板吊顶、管道侧壁等特殊角度的测量需求。内置可循环充电锂电池，满电状态下可持续工作200小时，搭配磁吸充电接口实现便捷补能。
适用场景覆盖家庭装修、摄影摄像、工业检修等多个领域：装修工人可快速校验瓷砖铺贴平整度，摄影师能精准调整三脚架水平，机械师可检测设备安装基准面。人性化设计包含防滑橡胶握柄、夜间工作照明灯及挂绳孔，满足不同使用环境下的操作需求。
产品英文介绍：
Pen-Style Mini Bubble Level is an innovative measuring tool that combines essential leveling functions with contemporary minimalist design. With a diameter comparable to standard ballpoint pens and weight under 30 grams, this pocket-sized instrument features aircraft-grade aluminum alloy construction and IP54-rated protection, making it ideal for job site mobility and outdoor durability.
The dual-axis measurement system employs color-intelligent LED indication, where the circular light band transitions from green to red corresponding to bubble position. Integrated vibration-dampening technology minimizes hand tremors during operation, while the precision-engineered fluid capsule ensures ±0.1° measurement accuracy. The 360° rotatable measuring head enables flexible positioning in confined spaces, particularly useful for ceiling installations or vertical pipe alignment.
Energy-efficient design incorporates a rechargeable lithium battery delivering 200+ hours continuous operation, supported by magnetic charging connectivity. Practical features include ergonomic non-slip grip, auxiliary task lighting, and lanyard attachment points. The scratch-resistant surface treatment maintains lasting visibility of measurement scales under intensive use scenarios.
This versatile tool serves multiple professional applications: contractors can verify wall tile alignment, photographers can adjust tripod balance, and technicians can inspect machinery installation planes. Its compact form factor and multi-directional measurement capability redefine portable leveling solutions for modern engineering demands.
（中英文总字数：约620字）
