YN60系列工业仪表产品介绍（中英双语）
一、中文版
YN60耐震系列工业仪表专为复杂工况环境设计，包含四大主力产品：耐震压力表、径向压力表、真空负压表及不锈钢抗震油压表。本系列产品采用创新抗震结构，适用于存在机械振动或介质脉动的工业场景，能有效保障测量的稳定性和持久性。
-
YN60耐震压力表
配备多层缓冲减震装置和全密封结构，表内填充高粘度阻尼液，可有效缓冲外部冲击。刻度盘采用夜光涂层工艺，支持360度视角读数。适用于工程机械、空压设备等振动环境的压力监测。
-
径向径向压力表
突破传统轴向安装方式，采用侧向接口设计，节省设备空间。表壳经精密冲压成型工艺处理，接液部件可选配316L不锈钢材质，满足食品、医药等洁净度要求较高的行业需求。
-
真空负压双显仪表
集成真空度与负压双刻度显示系统，配备防过载保护膜片。测量范围覆盖-0.1~0MPa区间，适用于真空泵、中央空调等系统的负压监控，特别适配腐蚀性气体环境。
-
不锈钢抗震油压表
整体采用304不锈钢铸造工艺，内部配置脉冲阻尼器。密封结构可承受2.5倍额定压力，接液部表面经镜面抛光处理，适用于液压机械、注塑设备等油介质系统的压力监控。
二、English Version
YN60 Series Industrial Instruments Product Introduction
The YN60 seismic-resistant instrument series is engineered for complex working conditions, comprising four core products: Vibration-proof Pressure Gauge, Radial Pressure Gauge, Vacuum Negative Pressure Gauge, and Stainless Steel Hydraulic Pressure Gauge. This product line features innovative anti-vibration structures suitable for industrial environments with mechanical shocks or medium pulsations, ensuring measurement stability and durability.
-
YN60 Vibration-proof Pressure Gauge
Equipped with multi-layer damping devices and fully sealed construction, filled with high-viscosity silicone fluid for impact absorption. The luminous dial enables 360-degree reading visibility. Ideal for pressure monitoring in vibrating environments like construction machinery and air compressors.
-
Radial Pressure Gauge
Innovative side-entry design replaces traditional axial installation, optimizing space utilization. Housing crafted through precision stamping process with optional 316L stainless steel wetted parts, meeting hygiene requirements for food/pharmaceutical industries.
-
Vacuum & Negative Pressure Dual-display Gauge
Integrated dual-scale system displays both vacuum and negative pressure values (-0.1~0MPa range). Overload-protection diaphragm ensures safety in corrosive gas environments, suitable for vacuum pumps and HVAC systems.
-
Stainless Steel Hydraulic Pressure Gauge
Monolithic 304 stainless steel construction with built-in pulse dampener. Mirror-polished wetted surfaces withstand 2.5X rated pressure, specifically designed for oil medium systems in hydraulic machinery and injection molding equipment.
本系列产品通过科学的结构设计和优质材料应用，为工业设备提供可靠的测量解决方案。灵活的产品配置可适配各类管道接口标准，完善的防护等级设计确保在潮湿、多尘等恶劣环境中保持稳定性能。建议用户根据具体介质特性、压力范围及环境条件选择适配型号。
