德玛仕MBB16型160表园压力表中英文产品介绍

【中文版】德玛仕DMASS MBB16型压力表（表盘直径160mm）是专为工业领域设计的精密测量仪器，采用304不锈钢壳体与高强度玻璃表镜，可适应-40℃至+70℃的宽温工作环境。表盘采用双层荧光涂层工艺，主刻度线与指针均具备夜视功能，在弱光环境下仍能保持清晰可视性。产品内置抗震机构设计，有效降低介质脉动带来的指针抖动现象，保障连续作业场景下的数据稳定性。

该型号压力表配备通用型螺纹接口（G1/2、M20×1.5等可选），适配绝大多数工业管道连接需求。核心传感元件采用全焊接工艺处理，配合多层密封结构，实现IP65防护等级，可应对粉尘环境与低压水溅工况。量程范围覆盖0～0.1MPa至0～60MPa，支持Bar、MPa、Psi三种计量单位切换显示，满足多元化测量场景需求。

产品通过200万次机械寿命测试，关键承压部件经过特殊硬化处理，具备优异的抗疲劳特性。人性化表盘设计包含270°扇形可视区域，黑色基底搭配白色刻度形成高对比度显示界面。指针轴系采用宝石轴承结构，确保长期使用后仍能维持±1.6%FS的测量精度。底部泄压孔设计符合工业安全规范，当内部压力异常时可自动释放超限压力。

【英文版】The DMASS MBB16 Pressure Gauge (160mm dial diameter) is engineered for industrial applications, featuring a 304 stainless steel housing and high-strength glass lens. Operating within -40℃ to +70℃ temperature range, its dual-layer fluorescent coating on dial ensures clear visibility in low-light conditions through luminous scales and pointer. The built-in damping mechanism effectively reduces needle vibration caused by medium pulsation, maintaining measurement stability during continuous operations.

With universal threaded connections (G1/2, M20×1.5 optional), this gauge adapts to most industrial piping systems. The fully welded sensing element combined with multi-layer sealing structure achieves IP65 protection level, suitable for dusty environments and low-pressure water exposure. Measuring ranges span from 0-0.1MPa to 0-60MPa, supporting three-unit display (Bar/MPa/Psi) for diversified application scenarios.

Having passed 2 million cycle endurance tests, critical pressure-bearing components feature special hardening treatment for exceptional fatigue resistance. The 270° visible arc design with black background and white scales creates high-contrast readability. Jewel bearing system in pointer axis maintains ±1.6% FS accuracy after prolonged use. The safety pressure relief hole automatically discharges excess pressure according to industrial safety standards.

该产品适用于液压系统、压缩空气设备、制冷机组等场景，出厂前经过72小时老化测试与三次全量程精度校准，提供24个月质量保障服务。模块化结构设计便于后期维护，用户可通过旋转表圈实现现场量程微调功能。