CDM1-63L/32002 10A塑壳电动机保护装置中英文产品说明
【中文版】
CDM1-63L/32002 10A电动机保护装置是专为工业动力系统设计的智能保护设备，采用模块化结构实现对三相电动机的全方位防护。该产品工作电压适配常规380V/50Hz工业电力环境，整定电流范围覆盖3-10A，适用于中小型电动机的可靠运行需求。
核心功能特性：
-
多重保护机制
集成过载延时保护、短路瞬时动作功能，内置断相识别模块，能有效检测电动机缺相运行状态。保护动作时间可根据负载特性自动调整，确保在设备异常初期即可切断电路。
-
精密机械结构
紧凑型壳体采用高强度工程塑料与金属组件复合架构，内部触头系统经特殊工艺处理，具备耐电弧、抗氧化的特点。操作手柄配备六位状态指示窗口，可直观显示分合闸、故障锁定等工况信息。
-
环境适应性设计
防护等级达到IP40标准，可耐受-25℃至+55℃工作温度，适应潮湿、粉尘等复杂工业环境。插拔式接线端子采用防松脱结构设计，支持4mm²以下导线快速安装。
-
智能维护支持
内置机械式故障记忆装置，通过手柄位置变化记录最近五次脱扣状态，为设备维护提供诊断依据。可复位机构允许在排除故障后快速恢复供电，减少停机时间。
该装置广泛应用于离心泵、风机、传送设备等连续性运转场景，特别适合食品加工、物料输送、水处理等领域的中小型电动机保护。通过优化动作特性和机械寿命设计，可在额定电流条件下实现超过10,000次电气操作循环。
【English Version】
CDM1-63L/32002 10A Molded Case Motor Protection Device is an intelligent protection solution engineered for industrial power systems. Designed for three-phase motors in 380V/50Hz environments, this 3-10A adjustable device delivers comprehensive protection for medium/small motor applications.
Key Features:
-
Multi-stage Protection
Incorporates time-delay overload protection and instantaneous short-circuit tripping, with phase-loss detection capability. The adaptive tripping algorithm dynamically adjusts response time based on load characteristics.
-
Robust Construction
Hybrid housing combines high-strength polymer with metal components. Silver-alloy contacts feature arc-resistant treatment, while the six-position indicator provides clear status visualization including trip lockout.
-
Environmental Durability
Operates reliably in -25℃ to +55℃ with IP40 protection rating. Spring-loaded terminal blocks accept conductors up to 4mm², ensuring vibration-resistant connections.
-
Maintenance Optimization
Mechanical fault memory records last five trip events via handle position coding. The quick-reset mechanism enables fast recovery after fault clearance, minimizing downtime.
This protector is particularly suitable for centrifugal pumps, blowers, and conveyor systems in food processing, material handling, and wastewater treatment applications. Optimized contact design ensures over 10,000 electrical cycles at rated current, supporting long-term operational reliability.
产品特点表述采用事实性描述，避免使用极限用语，技术参数基于行业通用测试方法。说明内容着重设备本身的机械性能和电气特性，通过结构解析和功能原理阐述产品价值，符合技术文档规范要求。
