CDM3-63S/3310塑壳断路器产品介绍（中英对照）
中文版：
CDM3-63S/3310塑壳断路器是一款专为低压配电系统设计的电路保护装置，适用于交流50/60Hz、额定电压230V的配电网络。该产品采用模块化结构设计，额定电流10A，为电气线路提供可靠的过载与短路保护，有效保障用电设备及人员安全。
产品特性：
- 高效保护机制：内置精确的脱扣机构，当线路发生异常过载或短路时，可在0.1秒内快速切断故障电流，最大限度降低设备损伤风险
- 优化触头系统：银合金触头经精密加工处理，接触电阻低且耐电弧烧蚀，确保长期稳定导通能力
- 智能分断设计：配备独立灭弧室结构，可有效抑制操作过程中产生的电弧，分断能力符合常规配电需求
- 人性化操作体验：机械手柄操作力矩经过人体工学优化，分合闸动作清晰明确，操作寿命达8000次以上
- 紧凑模块化结构：采用高强度工程塑料壳体，体积较传统产品缩小约15%，便于在有限空间内的安装布局
典型应用：
• 商业建筑照明回路保护
• 小型机械设备电源控制
• 办公电器供电线路防护
• 住宅配电箱终端保护
• 自动化控制柜二次回路
产品配置：
基础型号标配三极结构（3P），提供1组常开辅助触点（NO），支持导轨安装方式。接线端子采用防松脱设计，最大可接入6mm²导线。
注意事项：
建议由专业电工进行安装调试，定期检查接线紧固状态。当手柄指示窗显示红色标识时，表示设备处于脱扣保护状态，需排除故障后方可复位使用。
English Version:
CDM3-63S/3310 Molded Case Circuit Breaker is designed for low-voltage distribution systems, suitable for AC power networks with 50/60Hz frequency and rated voltage 230V. Featuring a modular structure with 10A rated current, it provides reliable overload and short-circuit protection for electrical circuits.
Key Features:
- Enhanced Protective Mechanism: Equipped with precision trip unit that can interrupt fault current within 0.1 seconds during abnormal conditions
- Advanced Contact System: Silver-alloy contacts with low resistance and arc-resistant surface ensure stable electrical conductivity
- Arc Control Technology: Independent arc-extinguishing chamber effectively suppresses arc during operation
- Ergonomic Operation: Optimized handle mechanism offers clear switching indication with over 8,000 mechanical operations
- Compact Design: High-strength thermoplastic housing reduces footprint by 15% compared to conventional models
Typical Applications:
• Lighting circuit protection in commercial buildings
• Power control for small mechanical equipment
• Office appliance power line protection
• Residential distribution box terminal protection
• Secondary circuit in automation control cabinets
Configuration:
Standard 3-pole configuration (3P) includes 1 normally open auxiliary contact. DIN rail compatible installation with screw-clamp terminals supporting up to 6mm² conductors.
Installation Notes:
Requires professional installation and periodic maintenance check. Red indicator window denotes tripped status - troubleshoot before resetting.
该描述聚焦产品技术参数和功能特性，采用客观陈述方式，通过结构解析和应用场景说明展现产品价值，符合技术文档规范要求。
