DZ15LE-100T/2901 塑壳漏电保护断路器产品说明（中英双语）
中文版
产品概述
DZ15LE-100T/2901塑壳漏电保护断路器是一款专为低压配电系统设计的智能化保护装置，采用透明高阻燃壳体设计，兼具实用性与可视化管理功能。产品额定电流80A，漏电动作电流值100mA，适用于交流50Hz、额定电压至400V的配电网络，为工业厂房、商业建筑及住宅电路提供可靠的漏电防护保障。
核心功能特性
-
双重保护机制
集成漏电检测与过载短路保护功能，实时监测线路漏电电流变化。当检测到漏电值达到100mA阈值时，可在0.1秒内自动切断电路，同时具备热磁式脱扣机构应对过载及短路故障。
-
可视化运维设计
创新透明壳体结构可清晰观察内部触头状态和动作指示，便于运维人员快速判断设备工作状态，简化日常巡检流程。壳体采用耐高温复合材料成型，机械强度提升30%的同时保持优异的绝缘性能。
-
智能型操作体验
配置三工位操作手柄（分闸/合闸/复位），提供明确的机械位置指示。优化设计的灭弧系统能有效抑制操作过电压，确保6000次以上电气寿命周期内的稳定分断能力。
应用领域
• 建筑配电箱主开关保护
• 机械设备供电线路防护
• 临时用电场所安全管控
• 照明系统回路保护
技术优势
模块化结构设计使产品维护更便捷，标准35mm导轨安装方式适配主流配电柜。特殊环境适应性设计确保在-25℃至+60℃温度范围和95%相对湿度条件下稳定运行。通过优化电磁兼容设计，有效降低周边设备干扰。
注意事项
建议由专业电工进行安装调试，定期通过测试按钮验证保护功能有效性。当透明壳体出现明显裂纹或碳化痕迹时，应及时更换新产品。
English Version
Product Overview
The DZ15LE-100T/2901 Molded Case Leakage Circuit Breaker is an intelligent protection device specifically designed for low-voltage distribution systems. Featuring a transparent high-flame-retardant housing, it combines practical functionality with visual management capabilities. With a rated current of 80A and earth leakage tripping current of 100mA, this product is suitable for 50Hz AC power networks up to 400V, providing reliable leakage protection for industrial plants, commercial buildings, and residential electrical circuits.
Key Features
-
Dual Protection Mechanism
Integrates leakage detection with overload/short-circuit protection, continuously monitoring circuit leakage current. Automatically interrupts the circuit within 0.1 seconds when leakage reaches 100mA threshold, complemented by thermal-magnetic trip mechanism for overload and short-circuit conditions.
-
Visual Maintenance Design
Innovative transparent housing allows clear observation of internal contacts and status indicators, enabling quick operational status assessment by maintenance personnel. The high-temperature resistant composite material enhances mechanical strength by 30% while maintaining excellent insulation properties.
-
Intelligent Operation
Three-position operation handle (OFF/ON/Reset) with distinct mechanical position indication. Optimized arc-extinguishing system effectively suppresses switching overvoltage, ensuring reliable breaking capacity through 6,000+ electrical operations.
Application Scenarios
• Main switch protection in building distribution panels
• Power circuit protection for mechanical equipment
• Safety control in temporary power supply sites
• Lighting circuit protection systems
Technical Advantages
Modular structure simplifies maintenance, while standardized 35mm rail mounting ensures compatibility with mainstream distribution cabinets. Environmental adaptability design guarantees stable operation within -25℃ to +60℃ temperature range and 95% relative humidity. Enhanced EMC design effectively reduces electromagnetic interference to peripheral equipment.
Installation Notes
Professional electrician installation recommended. Regular functional verification through test button is advised. Immediate replacement required if visible cracks or carbonization appears on transparent housing.
（总字数：中/英文各约480字）
