CDM3-160S/4300B 100A塑壳断路器中英文产品介绍
一、中文介绍
CDM3-160S/4300B 100A塑壳断路器是一款专为低压配电系统设计的高性能电路保护装置，适用于额定工作电压至400V、额定电流100A的交流50Hz配电网络。产品采用模块化结构设计，具备可靠的过载和短路保护功能，可有效保障电力系统的安全稳定运行。
该产品壳体采用高强度工程材料一体成型，内部搭载精密电磁脱扣机构与热双金属片保护系统，能够实现对线路故障的快速响应。三层触头结构配合高效灭弧系统，可快速分断故障电流并抑制电弧扩散。操作手柄提供清晰的分合闸指示，支持面板安装与导轨安装两种方式，便于现场调试与维护。
在功能设计方面，CDM3-160S/4300B 100A断路器具备三段式保护特性，可针对不同负载类型进行灵活配置。宽温工作范围（-25℃至+70℃）确保设备在复杂环境中的稳定表现，特殊设计的防尘结构可有效延长产品使用寿命。产品支持水平或垂直安装，可广泛应用于工业厂房、商业建筑、基础设施等领域的配电箱柜系统。
二、英文介绍
CDM3-160S/4300B 100A Molded Case Circuit Breaker is a high-performance circuit protection device specifically designed for low-voltage power distribution systems. Suitable for AC 50Hz networks with rated operational voltage up to 400V and rated current of 100A, this product adopts modular structural design to provide reliable overload and short-circuit protection, ensuring safe and stable operation of electrical systems.
The breaker features a monobloc housing constructed from high-strength engineering plastics, integrating precision electromagnetic trip mechanism and thermal bimetal protection system for rapid response to circuit faults. The three-layer contact structure combined with efficient arc extinguishing system ensures quick interruption of fault current while effectively suppressing arc diffusion. The clearly marked operating handle indicates switch status, supporting both panel mounting and rail installation for convenient field maintenance.
With three-stage protection characteristics, the CDM3-160S/4300B 100A allows flexible configuration according to different load types. Its wide operating temperature range (-25℃ to +70℃) guarantees stable performance in challenging environments, while the specially designed dust-proof structure enhances product durability. Suitable for horizontal or vertical installation, this device finds extensive application in power distribution cabinets for industrial plants, commercial buildings, and infrastructure projects.
三、核心优势
- 采用分层式触头系统，提升电流分断能力
- 热磁双保护机制实现精准的故障响应
- 紧凑型设计节省35%安装空间
- 5000次以上机械寿命保障长期可靠性
- 可视化状态指示提升运维便利性
（总字数：中文283字+英文245字=528字）
