产品名称：CDM6I-160S/33002 塑壳电动机保护装置（100A）
Product Name: CDM6I-160S/33002 Molded Case Motor Protection Device (100A)
中文介绍：
CDM6I-160S/33002 塑壳电动机保护装置是为工业电动机系统设计的高性能保护设备，适用于额定电流100A的三相电动机保护场景。产品采用模块化结构设计，集成热磁保护功能，可有效应对电动机运行中的过载、短路及相位失衡等常见故障，为设备提供多维度安全防护。
该装置配备直观的机械式状态指示窗口，通过双色标识清晰显示分合闸状态与保护动作类型。操作机构经过精密工程设计，支持手动快速分合闸操作，同时具备远程电动控制接口，便于自动化系统集成。外壳采用高强度工程塑料一体成型工艺，具备耐高温、抗冲击特性，适用于-25℃至+70℃的宽温环境。
在功能实现方面，产品通过双金属片热保护与电磁速断保护的协同工作，既能实现过载时的延时保护，又能确保短路故障的快速响应。针对三相电动机运行特点，内置相位缺失检测机制，可避免缺相运行导致的设备损坏。紧凑型设计使空间占用减少约30%，满足配电柜高密度安装需求。
适用于风机、水泵、压缩机等工业动力设备的配套使用，在电力、机械制造、建筑等领域的电动机控制回路中表现稳定。安装方式灵活，支持标准导轨安装或螺栓固定，维护时无需特殊工具即可完成部件更换。产品经过严格的生产测试流程，确保长期使用的可靠性与动作精度。
English Introduction:
The CDM6I-160S/33002 Molded Case Motor Protection Device is a high-performance solution designed for industrial motor systems, specifically engineered for three-phase motor protection with 100A rated current. Featuring a modular structure, it integrates thermal-magnetic protection functions to effectively address common operational faults including overloads, short circuits, and phase imbalances, delivering comprehensive safety protection.
Equipped with an intuitive mechanical status indicator window, the device uses dual-color coding to clearly display contact status and protection activation modes. The precision-engineered operating mechanism enables manual quick-break operation while providing remote electrical control interfaces for automation system integration. The housing utilizes high-strength engineering plastic with integrated molding technology, offering heat resistance and impact durability suitable for wide temperature environments from -25℃ to +70℃.
Functionally, the device combines bimetal thermal protection with electromagnetic instantaneous tripping, achieving both time-delayed overload protection and rapid short-circuit response. Its built-in phase loss detection mechanism specifically addresses three-phase motor operation characteristics, preventing equipment damage caused by phase failure. The compact design reduces spatial footprint by approximately 30%, meeting high-density installation requirements in power distribution cabinets.
Ideal for industrial power equipment such as fans, pumps, and compressors, the device demonstrates stable performance in motor control circuits across power generation, mechanical manufacturing, and construction sectors. Flexible installation options include standard rail mounting or bolt fixing, with maintenance requiring no specialized tools for component replacement. Rigorous production testing ensures long-term operational reliability and precise tripping accuracy.
（中英文合计约620字）
