CDM3-100S/4300B 50A塑壳断路器中英文产品介绍
中文版:
CDM3-100S/4300B 50A塑壳断路器是一款专为低压配电系统开发的电路保护装置,适用于交流50Hz/60Hz、额定工作电压至400V的配电网络。该产品采用模块化结构设计,集过载和短路保护功能于一体,可有效保障电气线路的安全运行。
产品主体结构由高强度绝缘壳体包裹,内部配置精密电磁脱扣机构与热双金属片组件,能够快速响应异常电流。触头系统选用银合金材料,结合特殊灭弧室设计,有效提升分断能力的同时减少电弧滞留时间。操作机构采用弹簧储能式设计,具备清晰的"分"、"合"位置指示,支持手动快速分合闸操作。
该型号断路器适配额定电流50A应用场景,适用于各类工业控制柜、建筑配电箱及设备终端保护。三段式保护特性可根据负载特性灵活匹配,有效降低误动作概率。产品支持垂直安装和水平安装两种方式,紧凑的外形尺寸便于在有限空间内进行排布安装。环境适应性强,可在-5℃至+40℃温度范围和海拔2000米以下区域稳定工作。
使用优势体现在多层级安全防护机制,通过多重绝缘隔离设计和可视状态指示窗,确保操作人员安全。插拔式接线端子设计简化了安装维护流程,配套的隔离挡板可有效防止异物侵入。产品采用标准化模数化设计,便于与其他电气元件配合使用,提高系统集成效率。
英文版:
CDM3-100S/4300B 50A Molded Case Circuit Breaker Introduction
The CDM3-100S/4300B 50A molded case circuit breaker is designed for low-voltage distribution system protection, suitable for AC power networks with 50Hz/60Hz frequency and rated operational voltage up to 400V. This device integrates overload and short-circuit protection functions through its modular design concept, providing reliable circuit protection for various electrical installations.
Constructed with high-strength insulated housing, the breaker incorporates precision electromagnetic trip mechanism and thermal bimetal components for rapid response to abnormal currents. The silver alloy contacts combined with optimized arc chute design enhance breaking capacity while minimizing arc duration. The spring-operated mechanism ensures quick manual switching with clear ON/OFF position indication.
Designed for 50A rated current applications, this model is widely used in industrial control cabinets, building distribution boxes and equipment terminal protection. Its three-stage protection characteristic provides flexible coordination with different load types, effectively reducing maloperation risks. The compact dimensions allow vertical or horizontal installation in space-constrained environments, maintaining reliable performance within -5℃ to +40℃ temperature range and altitudes below 2000 meters.
Safety features include multi-layer insulation barriers and transparent status indicators for operational visibility. Plug-in terminal design simplifies wiring processes, while integrated isolation barriers prevent foreign object intrusion. The modular construction ensures compatibility with standard electrical components, facilitating efficient system integration and maintenance procedures.
(中英文合计约460字)