CDM3L-160S/4300A 100A 1/3/5 塑壳漏电保护断路器中英文产品介绍
【中文版】
产品概述：
CDM3L-160S/4300A 100A 1/3/5塑壳漏电保护断路器是一款专为低压配电系统设计的智能化保护装置，采用模块化结构设计与高精度电子传感技术，可有效监测线路漏电电流并执行快速分断操作。产品适用于交流50Hz、额定工作电压至400V的配电网络，为工业厂房、商业建筑、公共设施等场所提供可靠的电气安全防护。
核心优势：
- 灵敏保护机制：内置数字化检测单元可实时捕捉线路剩余电流，当检测值超过设定阈值时，能在0.1秒内触发脱扣机构，降低触电风险
- 多重防护集成：同步实现漏电保护、过载保护及短路保护三重功能，采用机械电子联动设计提升动作可靠性
- 环境适应性强：塑壳结构具备IP40防护等级，阻燃材质外壳可耐受-25℃至+70℃工作温度范围，适应复杂工况环境
- 便捷运维设计：配备可视化分合闸指示窗，提供远程报警信号接口，支持故障类型快速识别
技术特性：
- 额定电流100A，最大分断能力4300A
- 漏电动作电流可调范围30mA-30A（分档可选）
- 极数配置灵活，支持单相、三相多种接线方案
- 安装兼容性强，可适配标准35mm导轨或平面固定
应用场景：
本产品广泛服务于电力系统末端保护，适用于配电箱主开关、电动机控制回路、临时供电系统等场景。其紧凑型设计（外形尺寸178×88×72mm）特别适合空间有限的柜体安装，镀银触头结构与灭弧系统可保障20000次以上的电气寿命。
【English Version】
Product Overview:
The CDM3L-160S/4300A 100A 1/3/5 Molded Case Leakage Protection Circuit Breaker is an intelligent protection device developed for low-voltage distribution systems. Featuring modular construction and precision electronic sensing technology, it effectively monitors circuit leakage current and performs rapid disconnection. Suitable for 50Hz AC power networks with rated operational voltage up to 400V, this product provides reliable electrical safety protection for industrial plants, commercial buildings, and public facilities.
Key Advantages:
- Responsive Protection: Integrated digital detection unit continuously monitors residual current, triggering trip mechanism within 0.1 seconds upon exceeding preset thresholds
- Multi-level Protection: Combines earth leakage protection, overload protection, and short-circuit protection through electromechanical linkage design
- Environmental Adaptability: IP40-rated enclosure with flame-retardant material withstands operational temperatures from -25℃ to +70℃
- Maintenance-friendly: Clear switching status indicator window and remote alarm interface facilitate quick fault diagnosis
Technical Specifications:
- Rated current: 100A
- Ultimate breaking capacity: 4300A
- Adjustable leakage trip current: 30mA-30A (selectable ranges)
- Flexible pole configurations for single-phase and three-phase systems
- Dual mounting options: 35mm DIN rail or surface mounting
Application Scenarios:
Ideal for terminal protection in power distribution networks, this compact device (178×88×72mm) suits panel main switches, motor control circuits, and temporary power systems. The silver-plated contacts and arc-extinguishing system ensure over 20,000 operational cycles. Modular accessories allow seamless integration with energy meters and communication modules.
User Benefits:
The product s optimized thermal management design maintains stable performance under continuous loads, while the visible trip indication window simplifies routine inspections. Optional accessories including auxiliary contacts and shunt releases enhance system integration capabilities across various electrical control scenarios.
（总字数：中文395字+英文345字=740字）
