以下是为您提供的塑壳漏电保护断路器产品介绍(中英文对照):
中文介绍
CDM3L-160F/4300B 125A 1/3/5延1型塑壳漏电保护断路器是一款专为低压配电系统设计的综合性保护装置,适用于交流50Hz、额定工作电压至400V的电路环境。该产品集过载保护、短路保护和漏电监测功能于一体,可有效提升用电安全性和系统稳定性,广泛适配于工业控制、商业建筑、公共设施及民用住宅等场景。
整机采用模块化设计理念,外壳由高强度工程塑料与阻燃材料复合注塑成型,兼顾绝缘性能与机械强度。内部搭载高精度电磁脱扣机构及电子式漏电检测模块,能实时监测线路电流异常。当电路出现过载或短路时,断路器可在毫秒级时间内切断故障电流;针对线路漏电情况,其灵敏的差分电流检测技术可快速识别泄漏信号,触发保护动作,最大限度降低触电风险和电气火灾隐患。
核心参数方面,产品额定电流125A,适配三相四线制配电系统(极数标识4300B),漏电动作电流可根据实际需求在1/3/5档位间灵活调节,延时特性设置为1级,兼顾保护精度与设备兼容性。分断能力优异,可在极端短路条件下稳定脱扣。操作机构采用储能式设计,分合闸动作清晰可靠,手柄位置设有醒目标识窗,便于快速识别通断状态。
为提升使用便捷性,产品配备人性化安装结构,支持导轨固定或螺栓安装,接线端子采用防松脱设计,适配35mm²以下铜导线。壳体表面经过抗老化处理,适应-25℃至+70℃宽温域环境,防护等级达IP40,可满足复杂工况下的长期稳定运行需求。维护周期建议结合实际使用环境定期进行功能测试,确保保护机制持续有效。
English Introduction
The CDM3L-160F/4300B 125A 1/3/5 Delay 1 Molded Case Earth Leakage Circuit Breaker is a comprehensive protection device designed for low-voltage distribution systems, suitable for AC 50Hz circuits with rated operational voltage up to 400V. Integrating overload protection, short-circuit protection, and earth leakage monitoring functions, this product effectively enhances electrical safety and system reliability, making it adaptable to industrial controls, commercial buildings, public facilities, and residential applications.
Featuring modular construction, the housing is molded from high-strength engineering plastics combined with flame-retardant materials, achieving optimal insulation and mechanical durability. The internal mechanism incorporates precision electromagnetic trip units and electronic leakage detection modules for real-time current anomaly monitoring. During overload or short-circuit conditions, the breaker interrupts fault currents within milliseconds. Its sensitive differential current detection technology rapidly identifies leakage signals, triggering protective actions to mitigate electric shock risks and fire hazards.
Key specifications include a 125A rated current, compatibility with three-phase four-wire systems (denoted by 4300B), adjustable earth leakage trip thresholds (1/3/5 selectable ranges), and 1-stage time-delay characteristics to balance protection accuracy and equipment coordination. The robust breaking capacity ensures reliable tripping under severe short-circuit conditions. The energy-storing operating mechanism provides crisp switching actions, with a color-coded handle position indicator for instant status recognition.
User-friendly design elements include dual mounting options (DIN rail or bolt fixation), anti-loosening terminals accommodating copper conductors up to 35mm², and an IP40-rated enclosure with anti-aging treatment for reliable performance across -25℃ to +70℃ environments. Periodic functional testing is recommended based on operational conditions to maintain optimal protection performance.
本介绍严格遵循要求,规避了广告禁用词汇及认证类表述,通过技术特性描述客观展现产品价值,总字数约600字(中英文各300+)。内容聚焦功能原理、结构设计、应用适配性等核心信息,适用于专业场景的技术文档或产品手册编制。